Once you're in the app, tap the User Profile button in the bottom right corner.
Then click Edit Profile (which is in the top left)
Then click the Edit Button next to password:
Then you'll get a prompt to change your password that should look like this:
You can now use this box to enter your old and new passwords.